Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

А ты бездельник деловой!

См. также в других словарях:

  • бездельник деловой — Ср. Как брань тебе ни надоела! Расчет короток мой с тобой: Ну, так, я празднен, я без дела, А ты бездельник деловой! А.С. Пушкин. „Как брань... Ср. Der geschäftige Müssiggänger . Деловой лентяй. Joh. Elias Schlegel. Lustsp. Ср. Strenua (nos… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Бездельник деловой — Бездѣльникъ дѣловой. Ср. Какъ брань тебѣ не надоѣла!         Разсчетъ коротокъ мой съ тобой: Ну, такъ, я праздненъ, я безъ дѣла,         А ты бездѣльникъ дѣловой! А. С. Пушкинъ. „Какъ брань...“ Ср. «Der geschäftige Müssiggänger». Пер. Дѣловой… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • БЕЗДЕЛЬНИК — Деловой бездельник. Разг. Человек, создающий видимость активной занятости делом. БМС 1998, 44 …   Большой словарь русских поговорок

  • Деловой бездельник — Разг. Человек, создающий видимость активной занятости делом. БМС 1998, 44 …   Большой словарь русских поговорок

  • АРДЕЛИО — (лат.). Деловой бездельник, т. е. человек по видимому, ревностно занятый делами, а в сущности ничего не делающий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРДЕЛИО лат. Бездельник деловой, по видимому… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Occupata in otio. — См. Бездельник деловой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Desidiosa occupatio. — См. Бездельник деловой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Iners negotium. — См. Бездельник деловой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Strenua inertia. — Strenua (nos exercet) inertia. См. Бездельник деловой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Короткий расчёт — Разг. Экспрес. Быстрая и решительная расправа. Как брань тебе не надоела! Расчёт короток мой с тобой: Ну, так, я празднен, я без дела. А ты бездельник деловой (Пушкин. «Как брань тебе…») …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • короткий — A/C и A/D пр см. Приложение II ко/роток коротка/ ко/ротко ко/ротки и коротки/ коро/ …   Словарь ударений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»